天津
淘尽门前土,屋上无片瓦,十指不沾泥,嶙嶙居大厦。
天津北宋诗人梅尧臣的《陶者》,充分利用对比手法,反映了社会现实和民生疾苦。首二句以陶者“陶尽门前土”与“屋上无片瓦”相对比,付出如彼,所得如此,人间之不公尽在其中。后二句以居者“十指不沾泥”与“鳞鳞居大厦”对比,付出如彼,所得如此,人间之不公可想而知。
天津〔今译〕挖尽了门前泥土用来做瓦,可是自己屋顶上却没有一片瓦,那些人寸指不沾泥土,却居住着瓦片如鱼鳞的高楼大厦。〔赏析〕揭露封建社会不劳而获、反映劳动者疾苦的诗篇,古代有很多,但从唐人孟郊的《织妇词》到宋人张俞《蚕妇诗》,多着眼于衣着。
陶尽门前土②,屋上无片瓦。十指不沾泥,鳞鳞居大厦③。【注释】①陶者:烧制瓦器的工人。②陶:此处作动词用,取土制瓦器。③鳞鳞:屋顶上的瓦像层层的鱼鳞。【译诗】为烧制砖瓦挖光了门前的土,自家的房屋上却没有一片瓦。那十个指头从未沾过泥的人,却住着砖瓦建盖的高楼大厦。
天津这两句有的本子作“十指不沾泥,”“十”字虽不如“寸”字尖新,但也写出了富家子的根本不劳动。而以“鳞鳞”形容大厦,形象也非常鲜明。诗人用字简练,含意深刻,读之发人深省。《陶者》属于反映社会现实和民生疾苦的作品。
十指不沾泥原文
原文:陶尽门前土,屋上无片瓦。十指不沾泥,鳞鳞居大厦。译文:烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。作者:梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。
天津十指不沾泥,鳞鳞居大厦。译文 烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。注释 ⑴陶者:烧制陶器的人。这里指烧瓦工人。⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。⑶无片瓦:没有一片瓦。⑷沾:同“沾”。
天津原文:《陶者》梅尧臣 陶尽门前土,屋上无片瓦。十指不沾泥,鳞鳞居大厦。译文:烧瓦工人挖光门前的土来烧瓦,但自家房屋上却没有一片瓦。那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。注释:陶者:烧制陶器的人。这里指烧瓦工人。陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
天津十指不沾泥的下一句是鳞鳞居大厦。出自梅尧臣《陶者》,原文:陶尽门前土,屋上无片瓦。十指不沾泥,鳞鳞居大厦。意思是:烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
有一句以前小学学过的诗:中间有一句叫“十指不沾泥”他的全文是什么
陶尽门前土,屋上无片瓦。十指不沾泥,鳞鳞居大厦。作品注释 注释:[1]陶者:这里指烧砖瓦的工人。[2]陶:作动词,通“掏”。[3]鳞鳞:这里用来形容大厦上的瓦片很多,一片一片象鱼鳞一样。这首诗的前两句和后两句描写了两种人完全不同的生活:劳动者受尽剥削,富贵者不劳而获。
十指不沾泥出自宋代梅尧臣的《陶者》,全诗:陶尽门前土,屋上无片瓦。十指不沾泥,鳞鳞居大厦。全诗译文:烧瓦工人挖光门前的土来烧瓦,但自家房屋上却没有一片瓦。那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
天津十指不沾泥的下一句:鳞鳞居大厦。十指不沾泥的意思是十个指头没有沾泥土。指从来没干过农活。全文:陶尽门前土,屋上无片瓦。十指不沾泥,鳞鳞居大厦。译文:挖尽了门前泥土用来做瓦,可是自己屋顶上却没有一片瓦,那些人寸指不沾泥土,却居住着瓦片如鱼鳞的高楼大厦。
天津
十指不沾泥,鳞鳞居大厦.《陶者》诗词原文赏析|名句解读
1、自家的房屋上却没有一片瓦。那十个指头从未沾过泥的人,却住着砖瓦建盖的高楼大厦。【赏析】梅尧臣的很多作品充满了对人民的同情,这首小诗就是这样的作品。
天津2、陶者朝代:宋代作者:梅尧臣原文:陶尽门前土,屋上无片瓦。十指不沾泥,鳞鳞居大厦。译文烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。注释⑴陶者:烧制陶器的人。这里指烧瓦工人。
天津3、原文:《陶者》梅尧臣 陶尽门前土,屋上无片瓦。十指不沾泥,鳞鳞居大厦。译文:烧瓦工人挖光门前的土来烧瓦,但自家房屋上却没有一片瓦。那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。注释:陶者:烧制陶器的人。这里指烧瓦工人。陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
天津4、陶尽门前土,屋上无片瓦。十指不沾泥,鳞鳞居大厦。
十指不沾泥的下一句
天津原文:陶尽门前土,屋上无片瓦。十指不沾泥,鳞鳞居大厦。译文:烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。作者:梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。
十指不沾泥的下一句:鳞鳞居大厦。十指不沾泥的意思是十个指头没有沾泥土。指从来没干过农活。全文:陶尽门前土,屋上无片瓦。十指不沾泥,鳞鳞居大厦。译文:挖尽了门前泥土用来做瓦,可是自己屋顶上却没有一片瓦,那些人寸指不沾泥土,却居住着瓦片如鱼鳞的高楼大厦。
天津十指不沾泥,鳞鳞居大厦。释义:烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。注释:陶者:烧制陶器的人。这里指烧瓦工人。陶:同“掏”,指挖土烧瓦。无片瓦:没有一片瓦。沾:同“沾”。
天津十指不沾泥下一句:鳞鳞居大厦 陶者 梅尧臣 陶尽门前土,屋上无片瓦。十指不沾泥,鳞鳞居大厦。
天津下一句:鳞鳞居大厦。意思是:居住着瓦片如鱼鳞的高楼大厦。出处:梅尧臣《陶者》陶尽门前土,屋上无片瓦。十指不沾泥,鳞鳞居大厦。白话释义:挖尽了门前泥土用来做瓦,可是自己屋顶上却没有一片瓦,那些寸指不沾泥土的人们,却居住着瓦片如鱼鳞的高楼大厦。
十指不沾泥, 鳞鳞居大厦。这是一首仅仅四句二十字的小诗,可是容量并不小。它刻画了两种相互对立的典型形象:一是把自家门前的土都挖尽了的制砖工匠,可他们的屋上却无片瓦;一是“十指不沾泥”的不劳而获者,却居住在高楼大厦里。鳞鳞,就是形容屋上的瓦象鱼鳞一样。
0 留言